铜铅分离是铜铅锌矿石浮选时的主要问题。其方案可以是抑铅浮铜，也可以是抑铜浮铅。究竟那一方案较好，要通过具体的试验确定。但一般原则是：当矿石中铅的含量比铜高许多时，应抑铅浮铜；反之当铜含量接近或式于铅时，应抑铜浮铅。
常用铜铅分离方法如下：
一、重铬酸盐法：即用重铬酸盐抑制方铅矿而浮选铜矿物。
二、氰化法：即用氰化物抑制铜矿物而浮选铅矿物。
三、铁氰化物法：当矿石中次生铜矿物含量很高时，上述两个方法的效果都不够好，此时若矿石中铅含量较高，则可用铁氰化物（黄血盐和赤血盐）来抑制次生铜矿物浮选铅矿物；若铅的含量比铜高许多，就应试验以下两个方案。
四、亚硫酸法（二氧化硫法）：即用二氧化硫气体或亚硫酸处理混合精矿，使铅矿物被抑制而铜矿物受到活化。为了加强抑制，可再添加重铬酸钾或连二亚硫酸锌等，也可将矿浆加温（加温浮选法），最后都必须用石灰将矿浆pH调整到5－7，然后进行铜矿物的浮选。
五、亚硫酸钠，硫酸铁法：即用亚硫酸钠和硫酸铁作混合抑制剂，并用硫酸酸化矿浆，在pH＝6－7的条件下搅拌，抑制方铅矿而浮选铜矿物。
铜铅混合精矿分离困难的主要原因之一，是由于混合精矿中含有过剩的药剂（捕收剂和起泡剂）的缘故。在混合精矿分离前除去矿浆中过剩的药剂和从矿物表面上除去捕收剂薄膜可以大大的改善混合精矿的分离效果。
从矿浆中除去过剩药剂和从矿物表面除去捕收剂薄膜的方法有：
（一）、机械的方法；
（二）、化学的或物理化学的方法。可根据混合精矿的性质和其所获得条件的不同，来选定适宜的方法。
